今日のハワイはぐっと気温が下がり、最高気温24度、最低気温13度。今週はいつもより涼しいようなので、長袖が必要なかんじです。さて、今日は荒波も落ち着き、イルカツアー再開しました!クジラの親子がいたり、もちろんイルカたちもたくさんいたり、最高に楽しいツアーとなりました。「もうすこしでイルカに手が届きそうなくらいだった!」「イルカと泳ぐ夢がかなった!」とお客さまがハッピーフェイスで報告してくれました。マハロ!今日の写真は、ポカイベイでのカヤックサーフィン。ローカルのボートスタッフ、海の男たち(?)がカヤックを漕いでくれますよ。見てください、この波。スリル満点〜!